µ¶¼ö¸® ³¯°³¸¦ ´Ü »çÀÚó·³
Gryphon Flemming E. Rasmussen Interview

logogg.jpg

¿ÃÇطΠ⸳ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº µ§¸¶Å©ÀÇ ±×¸®Æù(Gryphon)Àº ¿Àµð¿ÀÆÄÀϵéÀÌ ¼±¸ÁÇظ¶Áö¾Ê´Â ÇÏÀÌ¿£µå ºê·£µå´Ù. ±×·¡ÇÈ ¾ÆÆ® µðÀÚÀ̳ʿ´´ø Ç÷¹¹Ö ¶ó½º¹¿¼¾(Flemming E. Rasmussen, ÀÌÇÏ FR)ÀÌ Áö³­ 1985³â¿¡ ⸳, ¸ÞÇǽºÅä ¼Ö·Î(Mephisto Solo. ¸ð³ëºí·° ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ), Æǵµ¶ó(Pandora. ÇÁ¸®¾ÚÇÁ), Ä®¸®¿ÀÆä(Kalliope. DAC), Ææµå¶ó°ï(Pendragon. ½ºÇÇÄ¿), ¹ÌÄ«µµ(Micado. CDÇ÷¹À̾î) °°Àº Çö´ë »ê¾÷µðÀÚÀÎÀÇ ÃÖ÷´ÜÀ» °È´Â ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¸ÁÀ» ¾ò¾ú´Ù. 


¸ÞÇǽºÅä.jpg
¡ãGryphon Mephisto Solo Mono Power Amplifier

¿©´À ºê·£µåó·³ ¸ÅÇØ »õ Á¦Ç°À» ³»³õ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×¸®ÆùÀÌ Çѹø ³»³õ´Â Á¦Ç°Àº ±×¾ß¸»·Î ÇØ´ç Ä«Å×°í¸®¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±Ã±ØÀÇ ¸ðµ¨·Î µî±ØÇß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸ÞÇǽºÅä ¼Ö·Î ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ´Â Ç»¾î Ŭ·¡½ºA·Î ¹«·Á 200W(8¿È), 1¿È¿¡¼± °¡°øÇÒ 1600W¸¦ »Õ¾î³»´Â ±«¹°±Þ ¸ð³ë¸ð³ë ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ´Ù. ÇÑ ºí·°´ç µé¾î°£ °íÀü·ù ¹ÙÀÌÆú¶ó Ãâ·Â Æ®·£Áö½ºÅ͸¸ 80°³, Ä¿ÆнÃÅÍ ¿ë·®Àº ¹«·Á 100¸¸ ¸¶ÀÌÅ©·Î Æзµ, Àç»ýÁÖÆļö´ë¿ªÀº 0~400kHz(+,-3dB). ´õÀÌ»ó ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù. Ÿũ¸¸ ÀúÇ× °°Àº ¹Ð¸®Å͸®±Þ ½ºÆåÀº ±âº»ÀÌ´Ù. 


Áö³­ÇØ ¹ÀÇî¿Àµð¿À¼î¿¡¼­ ù¼±À» º¸ÀÎ 5À¯´Ö ½ºÇÇÄ¿ ÆÇÅ׿Â(Pantheon) ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö. Áß¾Ó¿¡ ¹®µµ¸£ÇÁ ½Å±â¼úÀÌ ÅõÀÔµÈ Æ®À§ÅÍ AMT(Air Motion Transformer)¸¦ µÎ°í À§¾Æ·¡¿¡ 5ÀÎÄ¡ ¹Ìµå·¹ÀÎÁö À¯´Ö 2¹ß, ´Ù½Ã ±× À§¾Æ·¡¿¡ 8ÀÎÄ¡ ¿ìÆÛ 2¹ßÀ» ´Ü °¡»ó µ¿Ãà ÄÁ¼ÁÆ®ÀÇ 3¿þÀÌ ½ºÇÇÄ¿Àε¥, Àç»ýÁÖÆļö´ë¿ªÀÌ 25Hz~40kHz¿¡ ´ÞÇÑ´Ù . ¹«¾ùº¸´Ù ÀÓÇÇ´ø½º¸¦ ¾ÈÁ¤È­½ÃÅ°±â À§ÇØ Å©·Î½º¿À¹öÀÇ ÀüÇØÄܵ§¼­¿¡ 28VÀÇ ¹èÅ͸® Àü¿øÀ» Á÷Á¢ °ø±Þ, ÇÁ¸® ¹ÙÀ̾¸¦ º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ¸ðµç À¯´ÖÀÌ µ¿ÀÏ À§»óÀ» °®°Ô ÇÑ´Ù´Â ±â¹ßÇÑ ¹ß»óÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. 


diablo_01.jpg

¡ãGryphon Diablo 300 Dual Mono Integrated Amplifier


ÀÌ·± ±×¸®ÆùÀÌ ¿ÃÇØ ¹ÀÇî¿Àµð¿À¼î¿¡¼­´Â ±×¸®Æù ⸳ 30ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °£ÆÇ ÀÎƼ¾ÚÇÁ µð¾Æºí·Î(Diablo)ÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¸ðµ¨ÀÎ µð¾Æºí·Î 300(Diablo 300)À» ¼±º¸¿´´Ù. ¼î·ë¿¡ Àü½ÃµÈ µð¾Æºí·Î 300Àº ½ºÇÇÄ¿¿Í ¸ÅĪµÈ ¼Ò¸®´Â µé¾îº¼ ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸, À§Ç³´ç´çÇÑ ¿Ü¾ç°ú °ø°³µÈ ½ºÆ常À¸·Îµµ ±×¸®ÆùÀ̶ó´Â À̸§ÀÌ Çã¸íÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 8¿È¿¡ 300W, 4¿È¿¡ 600W, 2¿È¿¡ 950W¶ó´Â °ÅÀÇ ¼±ÇüÀûÀÎ Ãâ·Â°ú ½ºÇÇÄ¿ ÀúÀÓÇÇ´ø½º ´ëÀÀ´É·Âµµ ³î¶øÁö¸¸, 0.019¿È¿¡ ºÒ°úÇÑ Ãâ·Â ÀÓÆÝ´ø½º¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ °¡°øÇÒ ´ïÇηÂ, 0.1Hz~350kHz(+,-3dB)¿¡ ´ÞÇÏ´Â Ãʱ¤´ë¿ª ÁÖÆļö´ëÀÀ´É·Â µî ±×¾ß¸»·Î È£»ç½º·´±â ¦ÀÌ ¾ø´Ù. À̹ۿ¡ 43´Ü ¾îÅ×´º¿¡ÀÌÅÍ, µà¾ó ¸ð³ë ±¸¼º, Á¦·Î ³×°ÅƼºê Çǵå¹é µîÀº ¡®±âº»¡¯ÀÌ´Ù. 


01.jpg


±×¸®Æù ´ëÇ¥ Ç÷¹¹Ö ¶ó½º¹¿¼¾¾¾¸¦ Áö³­ 15ÀÏ, 2015 ¹ÀÇî±¹Á¦¿Àµð¿À¼î°¡ ¿­¸° MOC 3Ãþ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ±×¸®Æù ¼î·ë¿¡¼­ ¸¸³ª ⸳ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ±×¸®ÆùÀÇ ¿Àµð¿À Á¦ÀÛ Ã¶Çаú µð¾Æºí·Î 300¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ¹°¾ú´Ù. ±×¸®Æù Á¦Ç°µé ´ä°Ô ±× ¿ª½Ã 190cm¿¡ ´ÞÇÏ´Â °Å±¸¿¡ ³Ë³ËÇÑ ÀλóÀ̾ú´Ù.

 

ÀÎÅͺä¾î : ÇÏÀÌÆÄÀÌŬ·´

ÀÎÅͺäÀÌ : Ç÷¹¹Ö ¶ó½º¹¿¼¾(Flemming E. Rasmussen)




- ±×¸®Æù 30ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ºê·£µå À̸§À» ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ±×¸®Æù(gryphon=griffin. »çÀÚ ¸öÅë¿¡ µ¶¼ö¸®ÀÇ ¸Ó¸®¿Í ³¯°³¸¦ °¡Áø Á¸Àç)À¸·Î Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 

 

FR: ±×¸®ÆùÀº Àü¼³·Î ÀüÇØÁö´Â ¾ß¼öÀε¥ »çÀÚ´Â Èû(power), µ¶¼ö¸®´Â ¿ì¾ÆÇÔ(grace)À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ÆÄ¿ö¿Í Á¤Á¦¹Ì¸¦ µ¿½Ã¿¡ °®Ãè´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ¸¦ ¸» ±×´ë·Î ÆÄ¿öÀÖ°Ô ÇØÁָ鼭 Á¤Á¦µÈ ¼Ò¸®±îÁö ³»ÁØ´Ù? ÂüÀ¸·Î ¿Àµð¿À ºê·£µå ³×À̹ÖÀ¸·Î ÀûÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »ç½Ç ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ¸¦ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Í ÀÚüµµ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Å« »ç¶÷À» ÃãÃß°Ô ÇÏ´Â °Ô ½±Áö ¾ÊÀº °Íó·³ ¸»ÀÌÁÒ(¿ôÀ½).

 


- ±×¸®Æù ⸳ Àü¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀ» Çϼ̳ª¿ä.

 

FR: Àú´Â ¿£Áö´Ï¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¦Ç°À» µðÀÚÀÎÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¿Àµð¿À ¼öÀÔ¿øÀ» 7³â Á¤µµ ÇÏ´Ù°¡ 1985³â¿¡ ±×¸®ÆùÀ» ⸳Çß½À´Ï´Ù. 

 


- ±×¸®ÆùÀº ÇÏÀÌ¿£µåÀûÀÎ ¼º´Éµµ ±×·¸Áö¸¸ µðÀÚÀÎÀÌ ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ °ËÀº»ö°ú Ȳ°¥»öÀÇ Á¶È­ °°Àº °Í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®Æù¸¸ÀÇ µðÀÚÀÎ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä.

 

FR: µðÀÚÀÎÀº Á¦Ç° ¼º´É¿¡ ¸Â°Ô ³ª¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç º¸±â¿¡¸¸ ÁÁÀº Á¦Ç°À» ¸¸µå´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÇÀÚ°¡ ³Ê¹« ¿¹»Ûµ¥ ¾ÉÁö¸¦ ¸øÇÑ´Ù¸é? ·¥ÇÁ°¡ ¿¹»Ûµ¥ ºûÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é? ´Ù ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ³»ºÎ¿¡ µé¾î°¡ÀÖ´Â °Íµé¿¡ ¸Â°Ô²û µðÀÚÀÎÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Æ®·£½ºÆ÷¸Ó°¡ Å«µ¥ ¼¨½Ã¸¦ ÀÛ°Ô µðÀÚÀÎÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌÁÒ. µðÀÚÀÎÀº Á¦Ç°¼º´É°ú ÀûÀýÈ÷ ŸÇù(compromise)ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¸®ÆùÀÇ µðÀÚÀÎ DNA´Â °ËÀº»öÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÁ¦Ç°À» ³»³õ¾Æµµ ÇÑ´«¿¡ ±×¸®ÆùÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Àµð¿À´Â À¯Çà¿¡ ¸ÂÃç ³»³õ¾Æµµ 3³âÀÌ Áö³ª¸é ¡®¿Ãµå¡¯Çغ¸À̴µ¥ ±×¸®ÆùÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ °ËÀº»öÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

 


diablo_300_1300.jpg
¡ãGryphon Diablo 300 Dual Mono Integrated Amplifier


- ¿ÃÇØ ÀÎƼ¾ÚÇÁ µð¾Æºí·Î(Diablo) 300À» À̹ø ¹ÀÇî¿Àµð¿À¼î¿¡¼­ ¼±º¸¿´½À´Ï´Ù. ¾î¶² Á¦Ç°ÀÎÁö °£·«È÷ ¼³¸íÇØÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï±î. 

 

FR: 10³âÀü µð¾Æºí·Î(Diablo)¸¦ ³»³õ¾Æ Å©°Ô È÷Æ®¸¦ ÃƽÀ´Ï´Ù. µ¿ÀÏ °¡°Ý´ë¿¡¼­´Â ¾Æ¸¶ ¾÷°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° ÀÎƼ¾ÚÇÁÀÏ °Ì´Ï´Ù. Áö±ÝÀÇ ±×¸®ÆùÀ» ÀÖ°Ô Çß´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Å« ¼º°ø(big success)À» °Åµ×ÁÒ. ±×·±µ¥ ±×¸®ÆùÀº ¸Å Çظ¶´Ù »õ Á¦Ç°À» ³»³õ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 2,3³â¿¡ Çѹø¾¿ ¾ÆÁÖ Á¼°Ô Á¡ÇÁ(¾÷±×·¹À̵å)¸¦ ÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø µð¾Æºí·Î 300Àº Å©°Ô Á¡ÇÁ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±âÁ¸ µð¾Æºí·Î¸¦ °®°í ÀÖ´Â À¯Àúµéµµ ÀÌÁ¦´Â »õ µð¾Æºí·Î¸¦ °¡Áú ½Ã°£ÀÌ µÆ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß½À´Ï´Ù. 

 

¿ì¼± µð¾Æºí·Î 300ÀÇ ¡®300¡¯Àº 300W¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Æ÷³ë¿Í DAC¸¦ ¿É¼ÇÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÞÇǽºÅä ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ¶óµç°¡, Æǵµ¶ó ÇÁ¸®¾ÚÇÁ¶óµç°¡, ÇÏ¿©°£ Áö³­ 10³â µ¿¾È ±×¸®ÆùÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÆÄ¿ö, ÇÁ¸®¾ÚÇÁÀÇ »õ·Î¿î ±â¼úµéÀ» ¸ðµÎ Áý¾à½ÃÄ×½À´Ï´Ù. 350kHz¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±¤´ë¿ª°ú ºü¸¥ ½ºÇǵ嵵 ÀÚ¶û°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.

 


diablo_02.jpg

- ÀÎƼ¾ÚÇÁ·Î¼­ µð¾Æºí·Î 300ÀÇ ¸Å·ÂÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä.

 

FR: ¿¹Àü ¿Àµð¿À À¯ÀúµéÀº ÇÁ¸®¾ÚÇÁ¿Í ÆÄ¿ö¾ÚÇÁ¸¦ º°µµ·Î ¾²´Â °Ô ÁÁ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÎƼ¾ÚÇÁ¸¦ ÆÈ·Á¸é ÀÎƼ¾ÚÇÁ°¡ ¿Ö ÁÁÀºÁö¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ¼³µæÇØ¾ß Çߴµ¥, ¿äÁîÀ½ ÀÎƼ¾ÚÇÁ°¡ ¿ö³« ÈǸ¢ÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ³»°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ´õÀÌ»ó ¼³¸íÀ» ¾ÈÇصµ µÉ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¼¨½Ã ¾È¿¡ ´Ù Áý¾î³Ö¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÄÉÀ̺íÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â °Íµµ ÀÎƼ¾ÚÇÁÀÇ ÀåÁ¡ÀÌÁÒ. ÇѸ¶µð·Î ÀÎƼ¾ÚÇÁ´Â ÇÁ¸®¿Í ÆÄ¿ö, DAC ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» ´Ù ´ãÀº, ¡®¸Æ¡¯(Mac) °°Àº ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. 

 


Gryphon_Pantheon.jpg
¡ãGryphon Pantheon Speaker

- Áö³­ÇØ ¹ÀÇî¿Àµð¿À¼î¿¡¼­´Â 5À¯´Ö ½ºÇÇÄ¿ÀÎ ÆÇÅ׿ÂÀ» ¼±º¸¿´½À´Ï´Ù.

 

ÆÇÅ׿ÂÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¿·¿¡¼­ ºÃÀ» ¶§ °¡¿îµ¥ ºÎºÐÀÌ ¿À¸ñÇÑ °î¼± Çü»óÀÌ °¡Àå Å« Ư¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸®½º³Ê¿¡°Ô °¢ ½ºÇÇÄ¿ À¯´ÖÀÌ µ¿½É¿ø»óÀ¸·Î °°Àº °Å¸®¿¡ ÀÖ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀÏÁ¾ÀÇ Å¸ÀÓ ¾ó¶óÀθÕÆ®(time alignment)¸¦ ÀÌ·ç´Â ±¸Á¶ÀÔ´Ï´Ù. °¢ À¯´ÖÀÌ »ç¶÷ ±Í¿Í °°Àº °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±âÁÒ. ±âÁ¸¿¡ ½ºÇÇÄ¿¸¦ µÚ·Î ´¯È÷´Â ½ºÅ¸ÀÏÀº À§ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â À¯´ÖÀÌ ÃµÀåÀ» ÇâÇÒ ¼ö ÀÖ¾î À½ÀÌ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÇÅ׿ÂÀÇ ¿À¸ñÇÑ °î¼±Àº ¸®½º³Ê°¡ À½¾Ç¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ¹°·Ð °î¼±À¸·Î ¸¸µå´Â °Ô ´õ º¹ÀâÇÏ°í ºñ½Ô´Ï´Ù(¿ôÀ½). 

 


- ±×¸®ÆùÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¿îµå, À½¾ÇÀç»ýÀÇ ¼¼°è´Â ¾î¶² °ÍÀԴϱî. 

 

FR: Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¿îµå? °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ±×·± °³³äÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµì´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ Âø»ö(colorization )ÀÌ ¿¬»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. Àú´Â ¸®¾ó¸®Áò(realism)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁÖ ¾¹´Ï´Ù. Çö½Ç°ú °°Àº ¼Ò¸®¸¦ ³½´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ÁÁ°Ô µé¸®´Â ¼Ò¸®´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸¸µé±â ½±½À´Ï´Ù. ¿À´Ãó·³ ºñ°¡ ¿À´Â ³¯, ³ë¶õ ¼±±Û·¡½º¸¦ ³¢¸é ¸¶Ä¡ ÇÞºûÀÌ ³­ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¿ä? ÇÏÁö¸¸ ÁøÂ¥´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇÏÀÌ¿£µå ¿Àµð¿À¿¡¼­´Â ¸Ó¸®·Î µè´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ´ß»ìÀÌ µ¸À» ¸¸Å­ °¡½¿À¸·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 


 

02.jpg


- ³¡À¸·Î Çѱ¹ÀÇ ¿Àµð¿ÀÆÄÀϵé, ±×¸®Æù Æҵ鿡°Ô ÇѸ¶µð ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 

 

FR: ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­´Â ±×¸®Æù Á¦Ç°µéÀÌ ºñ½Î´Ï±î ±×³É »çµÐ´Ù´Â ´À³¦À» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Âµ¥, Çѱ¹¿¡¼­´Â ±×¸®ÆùÀ» »ç¼­ ½ÇÁ¦·Î À½¾ÇÀ» µè°í Àִ±¸³ª, ÇÏ´Â ´À³¦À» ÀÚÁÖ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±×¸®Æù Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ ÆÒµéÀÇ Ã漺µµ¶ö±î, »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½, Áø½É ÀÌ·± °ÍµéÀ» Çѱ¹¿¡ °¥ ¶§¸¶´Ù ´À³¢°ï ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.