ÃÖ±Ù¿¡ VTL¿¡¼­ ÀϾ ¸î °¡Áö ´º½º
VTL Luke Manley Interview

¾Æ¸¶µµ º» À¥ÁøÀÇ ¿­·ÄÇÑ µ¶ÀÚ¶ó¸é À̹ø¿¡ ¸¸³­ VTLÀÇ ÁÖÀçÀÚ ·ùÅ© ¸Ç¸®(Luke Manley)¾¾°¡ ³¸¼³Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾îµð¼±°¡ º» µíÇÑ ´À³¦Àº ÀÖÀ» ÅÙµ¥, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àß ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ, ÀÌ ºÐÀÌ ¿ì¸® À¥Áø¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î µîÀåÇÑ °ÍÀº 2009³â 9¿ù·Î, ¸· È«Äá ¿Àµð¿À ¼î¸¦ Ž¹æÇÏ°í ³ª¼­ Á¤¸®ÇÏ´Â ±â»ç¿¡ ³ª¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ©¸·ÇÏ°Ô Ã³¸®µÇ¾î ¾Æ¸¶ ´«½ä¹Ì°¡ ÀÖ´Â ºÐµé¸¸ ±â¾ïÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.
 
vtl_logo.jpg

¾î·µç ±×·ÎºÎÅÍ ¾à 4³âÀÌ È帥 Áö±Ý, ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã È«Äá ¼î¿¡¼­´Â ÃÊ´ëÇÑ ºÐÀÇ È£ÀÇ·Î Âü ¿©·¯ ±ºµ¥ µ¹¸é¼­ ¼úµµ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°í, À½½Äµµ ¸¹ÀÌ ¸Ô¾ú´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ¸Ç¸®¾¾¿Í ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ä£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌÈÄ °¡²û CES³ª È«Äá ¼î¿¡¼­ ¸¸³ª¸é ¹Ý°©°Ô ¾Ç¼öÇÏ°í, ¼­·Î ¾ÈºÎ Àλ縦 ³ª´©´Â »çÀÌ·Î ¹ßÀüµÇ¾ú´Ù. ´öºÐ¿¡ ±âȸ°¡ µÇ¸é ²À ½ÅÁ¦Ç°À» µé¾îµÎ°ï Çß´Ù.

»ç½Ç À̹ø ÀÎÅͺä´Â ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» »·Çß´Ù. °á±¹ ³» °³ÀÎÀûÀÎ ¾à¼ÓÀ» Ãë¼ÒÇϸ鼭±îÁö ¾à¼Ó Àå¼Ò¿¡ ¿Ô´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¼øÀüÈ÷ ±×°£ ½×¾Æ¿Â ¿ìÁ¤ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ÆíÆÄ ÆÇÁ¤Àº »ï°¥ Å״ϱî(!) ÀÌ Á¡Àº ¾È½ÉÇϽöó. ÆíÀÇ»ó ·ùÅ© ¸à¸®¾¾ÀÇ ¾àÀÚÀÎ LMÀ¸·Î Ç¥±âÇÏ°Ú´Ù.
 
vtl_01.jpg
 
ÀÎÅͺä¾î: ÀÌÁ¾ÇÐ(Johnny Lee)
ÀÎÅͺäÀÌ: ·ùÅ© ¸Ç¸®(Luke Manley)

-ÀÌ·¸°Ô Çѱ¹¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÇ¾î ¹Ý°©½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº óÀ½ÀԴϱî?

LM : ³×. óÀ½ÀÔ´Ï´Ù. ±×°£ ¿©·¯ ¹ø ¹æ¹®ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ¶§¸¶´Ù ½ºÄÉÁÙÀÌ °ãÃļ­ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¸¶Ä§ ±¤Á¶¿ì ¼î°¡ À־ ÀÏ´Ü Çѱ¹ºÎÅÍ ¹æ¹®ÇÏ·Á°í ¿ÔÁÒ.

-¾îÁ¦ Àú³á¿¡ °£´ÜÇÑ Çà»ç°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í µé¾ú´Âµ¥, ¹ÝÀÀÀº ¾î¶®½À´Ï±î?

LM : Áö±×ÇÁ¸®µå 2 ÆÄ¿ö ¾ÚÇÁ¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â Çà»ç¿´´Âµ¥, »ó´çÈ÷ °í¹«ÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Çà»ç¸¦ ±âȹÇÑ Ãø¿¡¼­ À½Çâ¿¡ °üÇÑ ¼¼¹ÐÇÑ ºÎºÐ±îÁö ¸ðµÎ üũÇؼ­ ÃÖ»óÀÇ »ç¿îµå¸¦ ²ø¾î³½ Á¡ÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ±âȸ¸¦ ºô¾î °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. (¿ôÀ½)
 
siegfried-featured.jpg

-¿ì¸®°¡ ¾Ë°Ô µÈÁö 4³âÀ̳ª Èê·¶´Âµ¥, ±×°£ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´ÂÁö ¼Ò°³ÇØÁֽðڽÀ´Ï±î?

LM : ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ÆÄ¿ö ¾ÚÇÁ¿¡¼­ ¼³°è°¡ ¸Å¿ì ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù. Çѹø ±âº»ÀûÀÎ ¼­Å¶¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸ÁÒ. Áø°ø°ü ÆÄ¿öÀÇ °æ¿ì ½ÅÈ£ °æ·Î°¡ ´ë·« ÀÌ·¸°Ô µË´Ï´Ù. ÀÎDz-µå¶óÀ̺ê-ÁõÆø-¾Æ¿ôDz-Æ®·£½ºÆ÷¸Ó. ¿©±â¼­ ¾î´À Á¤µµ Çǵå¹éÀ» Áà¾ß Çϴµ¥, Áö±Ý±îÁö´Â Æ®·£½ºÆ÷¸Ó¿¡¼­ ³ª¿Â ½ÅÈ£ ÀϺθ¦ ÀÎDz´Ü¿¡ µÇµ¹¸®´Â ¹æ½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±Û·Î¹ú Çǵå¹é(global feedback)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÀúÈñ´Â ÀÌ·± ¼³°è ¹æħÀ» ¹Ù²ã¼­ µå¶óÀ̺ê´ÜÀ¸·Î º¸³»´Â ¹æ½ÄÀ» °³¹ßÇß½À´Ï´Ù.

-¾Æ, Èï¹Ì·Ó±º¿ä.

LM : ÀÌ·² °æ¿ì ±Û·Î¹ú Çǵå¹éÀ» ¾²Áö ¾Ê°í, º¸´Ù ªÀº ½ÅÈ£ °æ·Î¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç Çǵå¹éÀÇ ¾ç ÀÚü¸¦ ÀúÈñ´Â ¾ÆÁÖ Àû°Ô º¸³À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ À½¼º ½ÅÈ£ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ½ºÇǵ尡 ´õ »¡¶óÁö°í, º¸´Ù ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ À½À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

-ÀÌÀü ¸ðµ¨µµ »ó´çÈ÷ ÈǸ¢Çߴµ¥, ¿©±â¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£ °Í °°±º¿ä.

LM : ±×·±µ¥ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Æ÷ÁöƼºê¿Í ³×°ÅƼºê ½ÅÈ£¸¦ µ¿½Ã¿¡ º¸³»Áö ¾Ê°í, µû·Î ¶¼¾î³õ°í º¸³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î µÎ °³ÀÇ Çǵå¹é ½ÅÈ£°¡ »ý±ä ¼ÀÀ¸·Î, ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ë·±½º Çǵå¹éÀ̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

-±×·² °æ¿ì ¾ò°Ô µÇ´Â À̵æÀÌ ¹¼´Ï±î?

LM : °°Àº Ãâ·ÂÀ̶ó°í Çصµ, Á» ´õ ½ºÇÇÄ¿ µå¶óÀ̺ù ´É·ÂÀÌ ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù. À̸¦ ½ºÆå»óÀ¸·Î ¼³¸íÇϱâ´Â ÈûµéÁö¸¸, ¶È°°Àº ½ºÇÇÄ¿¸¦ °®°í ºñ±³Çؼ­ µé¾îº¸¸é È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
 
vtl_02.jpg

-±âȸ°¡ µÇ¸é ²À µé¾îº¸°í ½Í½À´Ï´Ù.

LM : ÇÑÆí ¾Æ¿ôDz Æ®·£½ºÆ÷¸Ó¿¡µµ °³¼±À» ÀÌ·ð½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ Æ®·£½ºÆ÷¸ÓÀÇ ³»ºÎ¸¦ º¸¸é ÀÎDz°ú ¾Æ¿ôDz´ÜÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎDz¿¡´Â ¸ðµç ½ÅÈ£°¡ µé¾î¿Í Ǫ½ÃÇ® ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ­ Àüü ¿ë·®À» ¾²´Â ¹Ý¸é¿¡ ¾Æ¿ôDzÀº ¿À¿È ¼ö¿¡ µû¶ó º¯È­ÇϹǷΠÀϺιۿ¡ ¾²Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ÀÌ·± ¾Æ¿ôDz ´ÜÀ» ¸ðµÎ ¾µ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í¾ÈÇß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ º¸´Ù ´ë¿ªÀÌ ³Ð°í, ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ À½À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

-±×·³ ÀÌ·± ¼³°è°¡ µé¾î°£ Á¦Ç°À¸·Î ¹¹°¡ ÀÖÁÒ?

LM : ÇöÀç ´Ù¼¸ °³ÀÇ ¸ðµ¨¿¡ Àû¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. MB 450, MB 185-2, Áö±×ÇÁ¸®µå 2, S 200, S 400-2 µîÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áß S 200Àº ½ºÅ×·¹¿À±â¶ó, ÇÑ ¼¨½Ã ¾È¿¡ ½ºÅ×·¹¿ÀºÐÀÇ ½ÅÈ£¸¦ ¸ðµÎ ³Ö¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ À̸¦ ¹ë·±½º ȸ·Î·Î ¸¸µé¾î¾ß Çؼ­ ¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾à 2³â°£¿¡ °ÉÃÄ °³¹ßÇßÁÒ.

-ÀÌÁ¦ ÇÁ¸®¾ÚÇÁ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇØÁÖ½ÃÁÒ. »õ·Î¿î ±â¼úÀÌ Ãß°¡µÇ¾úÀ¸¸®¶ó º¸´Âµ¥¿ä.

LM : ÃÖ±Ù¿¡ ·±ÄªµÈ TL 7.5 ¹öÀü3¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏÁÒ. ¿ì¼± ¾ð±ÞÇÒ °Ô »õ·Î¿î ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌÀÔ´Ï´Ù. Åë»ó ÀÌ·± Àü¿øºÎ¸¦ ºÐ¸®½ÃÅ°´õ¶óµµ, ÀÏÁ¾ÀÇ ½ºÅ×·¹¿À±â·Î Á¦ÀÛÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀúÈñ´Â Á¿ì ä³ÎÀ» ³ª´²¼­ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. Áï, ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ°¡ µÎ °³³ª µÇ´Â ¼ÀÀÌÁÒ. ÀÌ°ÍÀº ÀúÈñ ºÎÄ£²²¼­µµ ¿¹Àü¿¡ ½ÃµµÇß´ø °ÍÀ¸·Î, ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ À½ÀÌ ´õ ÁÁ¾ÆÁý´Ï´Ù.
 
tl-75-featured.jpg
¡¶TL 7.5 Series III Preamplifier¡·

-½ºÆå»óÀ¸·Î´Â µ¿ÀÏÇصµ ½ÇÁ¦·Î À½ÀÌ ´Þ¶óÁö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ.

LM : ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Àü¿øºÎÀÇ ¼³°è¿¡ À־ ¿ì¸®´Â FET °è¿­À» ÁÖ·Î ½è´Âµ¥, ³ª¸§´ë·Î ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ÆÄ¿ö¸¦ ÁõÆøÇÔ¿¡ À־ º¸´Ù °£°áÇÑ È¸·Î¸¦ ±¸ÃàÇؼ­ ½ºÇǵ带 ºü¸£°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.

-³ªÁß¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î TL 7.5-3 ¸ðµ¨À» ¸®ºäÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ Å×Å©³î·ÎÁö¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇϱâ·Î ÇÏÁÒ. ±×¸®°í ¶Ç ¾î¶² ½Å±â¼úÀÌ ÀÖ³ª¿ä?

LM : °ÔÀÎ ½ºÅ×ÀÌÁö¿¡ À־ Á¦·Î ±Û·Î¹ú Çǵå¹éÀ» Ãß±¸Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2dB ÀÌÇÏÀÇ ½ÅÈ£¸¸ÀÌ Çǵå¹éÀ» Åë°úÇϱ⠶§¹®¿¡ °ÅÀÇ ¹«½ÃÇصµ ÁÁÀº ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì ¸®´Ï¾î¸®Æ¼°¡ ÈξÀ ÁÁ¾ÆÁø´ä´Ï´Ù.
 
vtl_03.jpg

-À̸¥¹Ù ³í Çǵå¹é ¹æ½ÄÀº ƯÈ÷ ÇÁ¸®¾ÚÇÁ¿¡¼­ ¹«Ã´ Áß¿äÇÏÁÒ. ±×·³ ÀÌ ÇÁ¸®¾ÚÇÁ´Â Áø°ø°ü ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

LM : ÇÏÀ̺긮µå ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÃÊ´Ü¿¡ 12AU7À» µÎ °³ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö´Â FET °è¿­À» ¾²´Â °ÍÀÌÁÒ.

-FET¶ó¸é MOS-FET¸¦ ¾²´Â °Ì´Ï±î?

LM : ¾Æ´Õ´Ï´Ù. J-FETÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áø°ø°ü°ú °°Àº ¼ºÁúÀÌ À־ ¼­Å¶À» ½ÉÇÃÇÏ°Ô Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. MOS-FET´Â µå¶óÀ̺갡 Èûµé¾î¼­ ±× ¾Õ¿¡ ¸¹Àº Äܵ§¼­¸¦ µ¿¿øÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ J-FETÀº ±×·² ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁÒ. ´Ü, Áø°ø°üó·³ ¹ÙÀ̾ Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇؼ­ ÀÌ ºÎºÐÀ» Á¦´ë·Î ó¸®Çϱ⸸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

-±×·³ VTL¿¡¼­ J-FET¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÌ ¶Ç ÀÖ½À´Ï±î?

LM : ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Ô Æ÷³ë ¾ÚÇÁÀÎ TP 6.5ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç º¼·ý´Ü¿¡µµ J-FET¸¦ ¹öÆÛ·Î »ç¿ëÇؼ­ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. µµ½Ã¹ÙÁ¦¸¦ ¾²°í Àִµ¥, ¼º´ÉÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ¹«Ã´ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
front-l.jpg
¡¶TP 6.5 Sigenature Phono Preamplifier¡·

-¾Æ, ±×·¸±º¿ä.

LM : Æ÷³ë ¾ÚÇÁÀÇ °æ¿ì TP 6.5ÀÇ ÇÏÀ§ ¸ðµ¨·Î TP 2.5-2¸¦ ³»³õÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÏ°í, ¼º´ÉÀÌ ÁÁ¾Æ ƯÈ÷ ÀþÀº Ãþ¿¡¼­ Àα⸦ ¾òÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
-À̹ø¿¡ ·±ÄªÇÑ Áö±×ÇÁ¸®µå 2¿¡ ´ëÇؼ­µµ Á» ´õ ¼³¸íÇØÁÖ½ÃÁÒ.

LM : »ç½Ç ±âÁ¸ÀÇ ´ëÃâ·Â Áø°ø°ü ¾ÚÇÁÀÇ °æ¿ì, ½ºÇǵ尡 ´À¸®´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

-±×·¸ÁÒ.

LM : ÀúÈñ´Â ´ëÃâ·ÂÀÌÁö¸¸, ½ºÇǵå´Â ¼ÒÃâ·Â ¾ÚÇÁó·³ ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ¸¹Àº °í¾ÈÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ÇÁ¦ À½À» µé¾îº¸¸é ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ Ãâ·ÂÀ» °¡Áø ¾ÚÇÁ¶ó´Â ´À³¦ÀÌ °ÅÀÇ µéÁö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ¿ÀÅä ¹ÙÀ̾ ±â´ÉÀ» ´õÇؼ­, ÆÄ¿ö ¾ÚÇÁ¿¡ µé¾î°£ Ãâ·Â°üÀÇ »óÅ°¡ ÀÏÁ¤Çϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ¾î¶² °ü¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ¹Ù·Î Áö½ÃÇÒ Á¤µµ·Î Á¤±³ÇÑ ¸¶ÀÌÅ©·Î ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ Áý¾î³Ö¾ú½À´Ï´Ù.

-¿ÀÅä ¹ÙÀ̾ ±â´ÉÀº ¾Æ¹«¸® ĪÂùÇصµ ¸ðÀÚ¶óÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áö±×ÇÁ¸®µå 2´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ¸ðµ¨ÀÌ¶ó ¸®ºä ±âȸ°¡ ÀÖÀ¸¸é ²À µè°í ½Í½À´Ï´Ù. Âü°í·Î °øÀåÀÌ L.A. Àαٿ¡ ÀÖ´Â Ä¡³ë¶ó´Â µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­µµ ½Ãû½ÇÀÌ µû·Î ÀÖ³ª¿ä?

LM : ³×. ÇöÀç ·ÏÆ÷Æ®¿¡¼­ ¸¸µç ¾ÆÄþ¶ó¶ó´Â ½ºÇÇÄ¿°¡ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ¹®ÇÏ¸é ¾ðÁ¦µçÁö µé¾îº¼ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
 
vtl_04.jpg

-¹«Ã´ À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù¸¸.

LM : ³×. ¹«¾ùº¸´Ù ¶óÀÌºê °ø¿¬À» ¸¹ÀÌ º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ »ç´Â »÷ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿£ µ¥À̺ñ½º Ȧ¿¡ Àִµ¥, ÀÌ°÷ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ »óÀÓ ÁöÈÖÀÚ°¡ Æ¿½¼ Åä¸Ó½ºÀÔ´Ï´Ù. ±âȸ¸¸ µÇ¸é °¡¼­ º»´ä´Ï´Ù. ¶Ç L.A.¿£ µðÁî´Ï ȦÀÌ À־ Å« °ø¿¬ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³õÄ¡Áö ¾ÊÁÒ. ÀúÈñ Áý¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ½ºÇÇÄ¿°¡ À־ °¡²û ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ Ã£¾Æ¿Í À½¾ÇÀ» µè´Â´ä´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ·± ºñÁî´Ï½º¸¦ °è¼ÓÇϱⰡ ÈûµéÁÒ.

-¸Â½À´Ï´Ù. ¹Ù»Û ¿ÍÁß¿¡ ÀÌ·¸°Ô ±ä ½Ã°£À» ³»Á༭ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ ¶Ç ¸¸³ª¼­ À½¾Ç°ú ¿Àµð¿À À̾߱⸦ ³ª´³À¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

LM : °¨»çÇÕ´Ï´Ù.